Форум » Английский спрингер спаниель » Фильд трайл » Ответить
Фильд трайл
fieldpuncher: Правила фильд трайлов спаниелей (Кеннель клуб, Великобритания): Приложение С к Правилам J J (С) СПАНИЕЛИ 1. Основные требования От собак требуется поиск дичи - птицы или зверя (далее дичь) челноком, остановка после взлета птицы, выстрела и падения битой дичи, подача в руки по команде мягкой хваткой. Любая собака, не выполнившая эти основные требования, не может стать победителем или получить квалификационное свидетельство. 2. Количество участников Квалификационная запись в Племенную книгу Английского Кеннель Клуба ограничивается следующим количеством участников: а. Открытые состязания – максимум 18, минимум 14. б. Другие состязания – максимум 18, минимум 12. в. Чемпионаты спаниелей (английских кокер спаниелей и английских спрингер спаниелей) – ограничений по максимальному количеству участников нет. В состязаниях спаниелей участвуют только английские кокер спаниели и английские спрингер спаниели. 3.Состязания По возможности собаки должны выступать парами, каждая собака под одним или двумя судьями. В первом напуске нечетные номера выступают под судьей (судьями) по правую руку согласно порядку номеров и, если не будут сняты или дисквалифицированы, во втором напуске они выступают под судьей (судьями) по левую руку. Четные номера начинают свое выступление под судьями по левую руку, а во втором напуске, если не будут дисквалифицированы или сняты, они выступают под судьями по правую руку также согласно порядку номеров. В случае, если ведущий (ведущая), зарегистрировавшийся с двумя собаками, вызывается для напуска, уже участвует в напуске одной собаки, судьи должны вызвать следующую по порядку собаку с этой стороны, чтобы не останавливать течение состязаний. Как только представится возможность, следует вернуться к установленному порядку. По окончании вторых напусков судьи могут вызвать для выступления любых понравившихся им собак в любом порядке. 4. Достоинства Врожденная способность находить дичь. Страсть. Контакт. Умелое быстрое нахождение битой дичи и ее четкая подача. Способность замечать место падения битой дичи. Стиль. Послушание. 5. Собака дисквалифицируется за Мнущую хватку. Пропуск дичи в полосе поиска. Отказ войти в воду. Отсутствие контакта. Неспособность найти битую дичь Скулёж и лай. Угонку или гоньбу. Отказ от розыска и подачи битой дичи. Подбор битой птицы без команды. Подмена дичи во время совершения Квалификационное свидетельство не выдается. 6.Серьезные недостатки Бессистемный поиск Ловля не раненой птицы. Неудовлетворительное послушание. Неудовлетворительный контакт. Отсутствие остановки после вспугивания. Отсутствия челнока или оставление не обысканных мест в полосе поиска. Отсутствие остановки после выстрела и падения битой дичи. Не нахождение битой или раненной дичи (см. раздел J(A) п.4). 7. Главная задача спаниеля – поиск, нахождение дичи и вспугивание ее вблизи ведущего. В течение всего выступления спаниель должен работать вблизи ведущего, не оставляя не обысканных мест и не пропуская дичь в полосе своего поиска. Судьи во время выступления собаки оценивают ее способность находить дичь, ход, наличие страсти и, если возможно, смелости. Собака должна работать страстно и смело обыскивать заросли, при этом она должна быть контактной и послушной. В целом она должна волновать и быть приятной глазу. Она должна показывать хороший поиск при минимуме управления со стороны ведущего. При равенстве всего стильная собака должна быть оценена более высоко. Однако судья (и) должны убедиться, что быстрая стильная собака является также лучшей по способности находить дичь. Направление ветра существенно влияет на манеру поиска собаки. Против ветра собака должна вести поиск челноком с равномерными отходами вправо-влево и наоборот, тщательно обыскивая все места, где может укрываться дичь, при этом она не должна удаляться от ведущего дальше дистанции поражения ружейным выстрелом. Манера поиска по ветру может сильно отличаться от вышеописанного поиска. Собака часто будет стремиться зайти значительно далеко вперед, чтобы затем вести поиск на ведущего. Судья (и) должны предоставить возможность собаке удалиться по прямой от ведущего, чтобы, возвращаясь на ветер, она имела возможность лучше обыскать местность в полосе своего поиска. В поиске до выстрела спаниель должен игнорировать наброды и следы. Длительная задержка на следах не целесообразна и может привести к пропуску птицы. При этом добор по следу отбежавшего битого кролика, зайца или птицы должен поощряться при оценке. Не нахождение птицы автоматически не лишает собаку права участвовать в окончательном распределении мест. 8. Если в поиске собака ловит дичь, то она должна принести ее ведущему, который передает дичь судье(ям) для осмотра. Судья(и) может (могут) снять собаку, если в результате осмотра будет установлено, что пойманная дичь не ранена. 9. Особо ценится, если перед вспугиванием дичи собака своим поведением сигнализирует о ее присутствии. 10. Собака не должна двигаться после вспугивания, падения дичи и выстрела, но если собака перемещается с тем, чтобы заметить место падения дичи, то это свидетельствует об ее уме и должно поощряться при оценке. 11. Спаниель должен четко подбирать битую дичь, быстро возвращаться и подавать мягкой хваткой в руки. Такая подача желательна, но не следует придавать большого значения небольшой задержке, если до вспугивания дичи собака вела долгий изматывающий поиск, возможно ставший ее причиной. Небольшая задержка во время подачи допускается. Если имеется возможность, учитывая условия, собаку не следует посылать на подачу, когда битая дичь упала далеко и собака не могла заметить места ее падения. Как правило, не разумно проверять на подачу более двух собак на одной битой дичи. Если обеим собакам не удалось найти и подать битую дичь и судьи основательно обыскали место падения дичи, напуск следует продолжить. Возможное нахождение битой или раненой дичи любой собакой в последующих напусках, тем не менее, не может обязательно быть расценено как свидетельство неспособности ранее выступавших собак находить битую дичь. 12. Судьи должны воздерживаться от любых разговоров во время выступления собак. С самого начала выступления собаки судьи должны сделать все возможное, чтобы не упускать ее из вида. После того как собака послана на подачу, судьи также должны, по возможности, следить за каждым ее движением до тех пор, пока она не отдаст дичь в руки. 13. Судьям следует использовать для подачи каждую битую дичь и, если было бито больше одной дичи, подача должна быть предложена собаке, выступающей параллельно, если у нее еще не было возможности быть проверенной на подачу. Судьи могут предложить подать вторую битую дичь собаке по порядку с меньшего номера, если она отработала удовлетворительно, но не имела возможности быть проверенной на подачу. 14. Сравнение Желательно определить занятые собаками места во время основных напусков. Если же судьи не могут определиться, то окончательное распределение мест может быть произведено дополнительно в сравнительных напусках. Здесь главным образом должны оцениваться стиль, ход, поиск и контакт каждой собаки с ведущим. Судьи должны следить за тем, чтобы один ведущий не мешал другому или его собаке (см. раздел J9.б(5)). Во время сравнительных напусков собаки могут быть только сняты за дисквалифицирующие недостатки.
Один: manitu пишет: Где можно вознаграждение получить за призовые места? Вы то здесь при чем? Вы вроде везде сзади - и с РОСами и со спрингерами. Нехорошо на чужой каравай...
manitu: Один пишет: Вы то здесь при чем? Вы вроде везде сзади - и с РОСами и со спрингерами. Нехорошо на чужой каравай... Да вы не поняли из за своего снобизма. Я перефразировал немного анекдот:"Еврей в КГБ звонит и спрашивает : Говорят что евреи Россию продали, подскажите где деньги получить можно?"
fieldpuncher: Один пишет: fieldpuncher пишет: цитата: Понимаете, тут нет никакого туману, тут яснось полная - спрингер значит вспугиваюший, а не прыгающий или подпрыгивающий.. Можно еще перевести как бросающийся, но первый вариант лучше, эквивалентнее т.е. Вот не люблю двойные толкования - и так можно перевести и так. Кто с какого бока взглянет. сприн я толкую как пружина и уж никак один бросок не подходит под это. Слова многозначны и реализуются их значения в контексте. Любите Вы это или нет.. To spring в данном контексте = to flush и на русский это слово следует переводить как вспугивать.. А никак не прыгать.. Иногда и толковые словари врут.. Это я уже не Вам, а Гришке..
manitu: Один пишет: Вон и Вернер, Браун трудился на америкосов Вернер фон Браун за создание "Сатурн -5" и полет на луну "Аполлон-11" был награжден медалью НАСА "За выдающуюся службу" и был также заместителем директора НАСА.
fieldpuncher: Один пишет: я не про тот город, что Вы имеете ввиду. А потом чем плохо, на худой конец, что врага помогать заставили? Вон и Вернер, Браун трудился на америкосов вкупе с англичанами, и Энштейн тоже там подвизался и Нильс Бор. По Вашему получается, англоамерикосам можно а, а России нет? Странные заявы. А я разве говорю, что плохо использовать разработки противника? Я говорю, что легенда о сержанте самоучке шита белыми нитками, также как и история о выведении роса. В последнем случае даже имя разведенца самоучки не удосужились придумать. Двойка популяризаторам породы..
Один: fieldpuncher пишет: Я говорю, что легенда о сержанте самоучке шита белыми нитками, также как и история о выведении роса. В последнем случае даже имя разведенца самоучки не удосужились придумать. Двойка популяризаторам породы.. Про молодого сержанта-самоучку я сам никогда не верил, а про РОСа мы с Вами на разных позициях. Это труд коллектива единомышленников, коих многих имена широко известны. Это не подлежит сомнению. А насчёт выведения пород, не думаю, что это для Вас секрет, это Вы только вредничаете, делая вид что не понимаете, что любая порода выводится из нескольких пород и утверждаете, что АСС агличане вылупили сразу готового прямо из яйца. Просто одни породы постарше, а другие помоложе. И молодые делают больше ошибок, чем старые. Только у молодых длинная жизнь впереди , а у старых соответственно наоборот. (Если бы молодость знала, если бы старость могла) И по факту порода РОС развивается и у неё большие перспективы, АСС завезённые в Россию обязательно будут деградировать. Таковы объективные реалии, даже, если Вы их обязательно будете отрицать (иначе это будете не Вы!), но это уже похоже на позицию страуса.
manitu: Один пишет: большие перспективы, АСС завезённые в Россию обязательно будут деградировать. А вам что за дело? "Если вы не хотите ехать в этом поезде ,то неважно ,быстро он идет или медленно " (с) М.Тетчер
Один: fieldpuncher пишет: Слова многозначны и реализуются их значения в контексте. Любите Вы это или нет.. To spring в данном контексте = to flush и на русский это слово следует переводить как вспугивать.. А никак не прыгать.. Иногда и толковые словари врут.. Это я уже не Вам, а Гришке.. Вот это то я очень (Вы даже не представляете как!) хорошо понимаю. И участвуя в подготовке проекта новых правил именно на это делал упор. Никаких двойных толкований (никаких ПОНЯТИЙ) чёткость и однозначность для всех - и не будет никакого базара и споров. С этих же позиций знакомился и с Вашим переводом (познавательно, спасибо), . Не думаю что Аглицкий язык на столько беден, что в нём несколько понятий обозначаются одним словом. Наверняка есть чёткие обозначения, вместо таких как - то ли прыжок, то ли пружина, то ли весна. А про словари, что ж - их люди составляют, а со временем они имеют ещё и свойство устаревать
fieldpuncher: Один пишет: Про молодого сержанта-самоучку я сам никогда не верил, а про РОСа мы с Вами на разных позициях. Это труд коллектива единомышленников, коих многих имена широко известны. Это не подлежит сомнению. А насчёт выведения пород, не думаю, что это для Вас секрет, это Вы только вредничаете, делая вид что не понимаете, что любая порода выводится из нескольких пород и утверждаете, что АСС агличане вылупили сразу готового прямо из яйца. Два момента.. то, что над созданием АК-47 трудился "товарищ" Шмайсceр широко неизвестно.. И также достоверно неизвестно какие породы легли в основу роса.. Ну например есть версия, что никаких кроме кокера... Можете ее опровергнуть? Но только без басен про коллективный труд, а с документами.. Ну например, такой-то спрингер, номер родословной такой-то, повязан с таким-то кокером, номер родословной такой-то, повязан таким-то гражданином тогда-то и получено то-то. И с какой целью они были повязаны неплохо бы узнать.. Один пишет: И по факту порода РОС развивается и у неё большие перспективы, АСС завезённые в Россию обязательно будут деградировать. В России пока все обречено на деградацию.. Но в случае с АССом можно брать племенной материал в Англии для улучшения, как берут для этих целей легавых в Европе.. Но где взять племенной материал в случае тупика для улучшения полевых качеств роса ума не приложу... И еще, г-н Карантаев, тут Вам привет передали с Полевой Кухни.. сделаю перепост, думаю автор не будет против, уж больно точно он и про Вашу манеру письма и про Ваши патриотические всхлипы высказался: "Немало доставляет обильное употребление патриотами от ушастых собаченек просторечных выражений и устаревших слов. Это очень сильно бросается в глаза и выглядит некоторой нелепостью. Все эти: "Мы академиев не кончали", особенно умилительно слушаются из уст людей, в общем то достаточно образованных. По всей видимости, они считают, что это неким образом сближает их с исконными народными традициями, хотя выглядят они при этом полными придурками))) Страна обожествленных слесарей-самоучек и гопников, поднявшихся до вершин власти, вряд ли хороший объект для ностальгических потуг и смешной рефлексии. Это красное-коричневое говно, именуемое большевиками, прежде всего топтало именно науку и людей умных, свободных и независимых. [img][/img] [img][/img] [img][/img] Две фотографии вверху, это про биологов и космонавтов..." (с) http://rosnnov.borda.ru/?1-5-0-00000171-000-0-1-1365657877
fieldpuncher: Один пишет: редставляете как!) хорошо понимаю. И участвуя в подготовке проекта новых правил именно на это делал упор. Никаких двойных толкований (никаких ПОНЯТИЙ) чёткость и однозначность для всех - и не будет никакого базара и споров. С этих же позиций знакомился и с Вашим переводом (познавательно, спасибо), . Не думаю что Аглицкий язык на столько беден, что в нём несколько понятий обозначаются одним словом. Наверняка есть чёткие обозначения, вместо таких как - то ли прыжок, то ли пружина, то ли весна. "Многозначность слова, полисемия, наличие у слова более чем одного значения, т. е. способность одного слова передавать различную информацию о предметах и явлениях внеязыковой действительности. Например, у слова горло 4 значения: передняя часть шеи; полость позади рта; верхняя суженная часть сосуда; узкий выход из залива, устье. Во многих языках, в том числе в русском, многозначные слова преобладают над однозначными..." (с) http://slovari.yandex.ru/~книги/БСЭ/Многозначность%20слова/
manitu: Один пишет: И участвуя в подготовке проекта новых правил именно на это делал упор. У вас там прям Коллективное Творческое Дело (КТД) Пионерия просто какая то. Коллективный интеллект без философского мышления.
Гришка: так еще раз не по теме и будет бан. всем без исключения
Петропавловск: Гришка пишет: так еще раз не по теме и будет бан. всем без исключения А может тему в подвал сбросить?
Гришка: не поймут там и полезного много
Иван 33: Господа пререкающиеся! Что-то вы как-то далеко и надолго отошли от обозначенной темы... Напомню, тема называется "Фильд трайл". Если так пойдет дальше, то все что не по теме удалю...
полная версия страницы